5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

同人誌内での日本語破綻

1 :理系だけど:02/08/16 12:31 ID:PKT18zug

× けして忘れない
○ 決して忘れない

× 鉄挙制裁
○ 鉄拳制裁

ネタじゃないよね?
本気で、そう思っちゃってるんだよね?
別に、ゆとり教育世代じゃないよね?

画力、文章力、学力以前の問題だよ…。


389 :名無しさん@どーでもいいことだが。:02/09/19 16:40 ID:TO9PACH1
しかし同人地味系女子の話し言葉はギャルのそれよりは破綻が少ない。
今日隣に座った女子中学生のセリフ
「そんでそいつケモノ系でなにげにかなりヤバげで〜!」
「ウッソ、超キモくな〜い!?かなり終わってるよ〜!」

終わってるのはお前達の言葉だろうが!
しかしこうやって見てると同人に書かれるようなオタク系言葉と、一般
の話し言葉は違う方向で崩壊していってるんだな。

390 :名無しさん@どーでもいいことだが。:02/09/19 17:28 ID:nYxHSgnV
>389
別にそこまで変じゃない

391 :名無しさん@どーでもいいことだが。:02/09/19 23:54 ID:0cy2ezCq
全絶・・・・・流行のヨカーン・・・

392 :名無しさん@どーでもいいことだが。:02/09/20 04:15 ID:Mtkl2Xfk
>389
友人との会話に使う言葉なんかいくら崩壊していてもかまわない。
(問題は、TPOに合わせて語れない、ということのほうだ)

しかし、同人誌に載せる作品というのは「他人さまに読んでいただく」ためのものなのだから
きちんとしていなくてはならない。


393 :名無しさん@どーでもいいことだが。:02/09/20 04:50 ID:ENLHH2DJ
>>392
ただのキャラ萌え自慰本の可能性もある。
最近の若いもんは…。

187 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.02 2018/11/22 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)